[Memento Mori]. "Weak Condition, miserable Nature" – Late Baroque Memento Mori.
A French memento mori dating to the late 1700s painted in gouache on parchment, depicting many objects that represent the transience of the human experience, such as flowers, an hourglass, a skull, a glass ball, clock, and more sitting atop an altar table of red marble. There are also several objects related to the arts and the human spirit, such as sheet music, a string instrument, and a theatre mask.
The text has been highlighted with gold leaf and reads:
"Quittez tout ce qui se passe, & ne cherchez que ce qui est Eternel. - St. August.
"Foible Condition, misérable Nature:
Tu n'es que Vanité, que Vent, que Pourriture,
Tu n'as rien d'assuré dans ce bas élément
Tes molles voluptez, & tes trésors sans nombre
Coulent ainsi que l'air, & passent comme une ombre,
Et tu finis plutôt, que ne fait un moment."
("Leave all that is going on, and seek only that which is Eternal. - St. August
"Weak Condition, miserable Nature:
You are only Vanity, that Wind, that Rot,
You have nothing assured in this low element.
Your soft spirits and treasures without number,
Flow like the air and pass like a shadow,
and you would rather end something, than create a moment."
Slight toning throughout, else fine. 9 x 7.5 inches (23 x 18.5 cm.)
[Memento Mori]. "Weak Condition, miserable Nature" – Late Baroque Memento Mori.
A French memento mori dating to the late 1700s painted in gouache on parchment, depicting many objects that represent the transience of the human experience, such as flowers, an hourglass, a skull, a glass ball, clock, and more sitting atop an altar table of red marble. There are also several objects related to the arts and the human spirit, such as sheet music, a string instrument, and a theatre mask.
The text has been highlighted with gold leaf and reads:
"Quittez tout ce qui se passe, & ne cherchez que ce qui est Eternel. - St. August.
"Foible Condition, misérable Nature:
Tu n'es que Vanité, que Vent, que Pourriture,
Tu n'as rien d'assuré dans ce bas élément
Tes molles voluptez, & tes trésors sans nombre
Coulent ainsi que l'air, & passent comme une ombre,
Et tu finis plutôt, que ne fait un moment."
("Leave all that is going on, and seek only that which is Eternal. - St. August
"Weak Condition, miserable Nature:
You are only Vanity, that Wind, that Rot,
You have nothing assured in this low element.
Your soft spirits and treasures without number,
Flow like the air and pass like a shadow,
and you would rather end something, than create a moment."
Slight toning throughout, else fine. 9 x 7.5 inches (23 x 18.5 cm.)