Fauré, Gabriel. (1845-1924).
Autograph Letter on the obstacles of Opera production
Autograph letter from the important and prolific French composer. A student of Saint-Saens, he was an influential organist and was teacher of Ravel, Enesco, Schmitt, Boulanger and others.2 pp. 12to. 9 November. Letterhead of the Conservatoire national de musique et de déclamation. He has thought a great deal about the project of his correspondant..."With regard to drama and comedy, it seems also feasible this would be interesting. But for operatic performances, which would only be tolerable provided you could bring together all the best points, there would be a thousand hardships. The curriculum for our singers and our instrumentalists is excessively loaded, which already constitutes an obstacle to the preparation of several operas that we would be forced to choose from a particularly difficult to interpret repertoire. Furthermore, the number would be an issue if we take on a setting larger than our small Hall of the Conservatory. So, I fear that we are obliged, for the moment, to present to the public only our own actors. I called, moreover, Taffanel and Busser to your Office on Tuesday..."
"Pour ce qui concerne le drame et la comédie, il me semble aussi réalisable qu'il est intéressant. Mais pour des représentations lyriques, qui ne seraient tolérables qu'à la condition de réunir toutes les perfections, je vois se dresser mille difficultés. Le programme d'enseignement, pour nos chanteurs et nos instrumentalistes, est excessivement chargé, ce qui constitue déjà un obstacle à la préparation de plusieurs œuvres lyriques que nous serions obligés de choisir dans un répertoire particulièrement difficile à interpréter. D'autre part le nombre nous ferait défaut si nous abordions un cadre plus vaste que notre petite salle du Conservatoire. Je crains donc que nous soyons tenus, pour le moment, à ne présenter au public que nos comédiens. J'ai convoqué, d'ailleurs, Taffanel et Busser à votre bureau pour mardi..." (8948)
Autograph Letter Classical Music